---

皆さんへ！
遅くなりましたが、掲示板作成しました！
今後はこちらよりメッセージをお願いいたします。
１週間以内程度で、全ページリンクを掲示板のアドレスへ変更する予定です。
ここまで頂いたメッセージはもちろんこのまま残しておきます。
では掲示板の方でお待ちしています！
（ご要望を頂き、やっと壁紙コーナーも小規模ながら設定致しました。
よろしければぜひ見てみて下さいね。ここから）
Shin

---

Ｓｈｉｎさん、カオリさん、毎度です！！（＾０＾）
今　読むだけ読みました・・・がレスしたくても出勤前なので今夜詳しいレスしますね。
ラベンサラ　ありますよ（＾＾ゞ）
その事に関しても　今夜詳細をお伝えします
だってぇ　明日はお休みなんだも〜ん
Ｍｉｎａ

Mina
2003/3/9
TOPへ戻る↑

---

Shinさん、Minaさん、そしてその他の皆さん、こんにちは！
Shinさんがご覧になったテレビ番組はたぶん「アンデスの彼方の日本人村」
ですよね？ボリビアにも日青ボ（日系社会青年ボランティア）はけっこう
入っていて、「渡辺徹と酒を飲んだ！」ってみんな自慢していました（笑）。
私も実家の母に頼んでビデオを録画してもらったのですが、機械オンチの母の
こと、無事録れているか、とても心配です・・・。

ちなみに私はこの夏休み（日本と季節が反対なので１２〜２月が夏休みなのです）
を利用して３週間ほど、ボリビアとチリを旅行してきました。
ボリビアはテレビで紹介された、同期のいる日系移住地とラパス、チチカカ湖
だけしか周れませんでしたが、グアラニー系インディヘナのメスティソがほとんど
のパラグアイとはまた異なり、高地インディヘナの色彩が濃い、興味深い国でした。
有名なコカ茶も試してみましたが、少しクセはあるものの、香り高く、私はかなり
気に入りました。高山病にも効くそうですね。

コカ茶で思い出しましたが、Minaさん！
私のいるパラグアイではマテ茶を冷たい水で飲む、テレレというお茶がとても
ポピュラーで、どこへ行っても必ず見かけるのですが、マテの他にジェルバと
呼ばれる薬草を入れるのが一般的なようです。残念ながら私は薬草やハーブには
全く詳しくないので、よくはわかりませんが、「胃の調子を整えるジェルバ」とか
「神経を落ち着かせるジェルバ」とかいろいろあるようです。
確か「痩せるジェルバ」みたいのもあって日本ではけっこうな値段で売られてる
らしいです。きっとMinaさんの方がよく知ってると思いますが・・・。

あと、首都アスンシオンからはかなり遠いです！
アスンシオンからまず夜行バスで７時間かけてペドロ・ファン・カバジェロという
町まで行き、それからコンビという乗り合いタクシーに乗り換えて３時間、です。
ペドロ・ファンからの道は舗装されてなく、ガタガタの赤土でマダガスカルの
タクシーブルースの旅を思い出させます。

それにしてもアスンシオンを知っているということは　もしかしてパラグアイに
いらしたことがあるのですか？Shinさんもお友だちがいるみたいだし、こんな
マイナーな国（マダガスカルもそうかもしれませんが）を知ってる方がいると
思うとうれしいです（＾＾）　お忙しいとは思いますが機会があれば
ぜひ一度遊びにいらして下さいね！
観光名所といえる場所がほとんどない国ですがグアラニーの人々の素朴で
のんびりとした温かさがあります。

それではまた長くなってしまってすみません。
Minaさん、マダガスカルや南米の植物についていろいろ教えていただけたら
うれしいです。Shinさん、掲示板＆動画、楽しみにしています。

ハタノ　カオリ
2003/3/8
TOPへ戻る↑

---

Re:Minaさん、
こんにちわー。充実お休みだったようですね。
なになに？Minaさんは元々スポーツ選手だったんですか？
なんだかめい一杯「生きてる！」って感じですねぇ〜。
素敵です。
ふふふ、バオバブの植物油の存在を知りましたね？
僕は現地で仲良くなった奴にその油を教えてもらい、持参していた鍋窯で料理に使ってみました。
かなーり香ばしい香りがわんわんと立ち上り、それでパスタを絡めるとむむー、これがバオバブパスタ！と、ご機嫌でした。
けれども、で、それは美味しいの？と聞かれると、「、、、、、」です。
地元の奴が自分で抽出した奴だったから、ちょっと精製したら旨いのかも。
バオバブオイルはおみあげとしてそこら中で売っていました。イギリスでも売っていたし、確か日本でも売っていましたよ。
で、その使い心地は？と聞かれると、「、、、、、」です。（笑）
まぁ、これは僕だけの意見では無く、あげた人も同意見だったので間違い無いと思うのですが、、。
ただ臭いは独特の香りで、アフリカを感じます。
オーストラリアのバオバブは西です。
けれども、マダガスで見たような物とは種類が違うし、どうやらあまり迫力は期待出来ない様なんですよね。
写真とかを見るとなんだかちっこい。うーん、まだ知らないだけかもしれないから引き続き調査してみます。
もう一つ見てみたい物発見。
「ボトルツリー」です。
Minaさんなら知ってますよね。
別名オーストラリアのバオバブとも言われるそうで、なかなかひょうきんなフォームをしてる奴です。
そういえば、マダガスで「旅人の木」を見ましたが、ちょっと不思議に思った事があるのです。
というのも、「旅人の木」の名の由来は幹に穴をぽこっと開けるとそこからぴゅーっと驚く程の量と勢いで水が出てくる事から、
長旅を続け咽が乾き疲労し切った旅人がその咽を潤した為に付いた名前だそうですが、
僕が見たのは、降水量も多く、亜熱帯地方にしか生えてなかったんです。
そこでふと、「ん？まてよ？じゃあ別に水に喘ぐ場所じゃあないではないか？」
と、、、それなのにどうして旅人はわざわざ「旅人の木」から水を飲んだんだ？と不思議に思ったわけです。
まぁ、いくら雨が多く水には困らない場所だったとは言え、飲み水として飲む為には病気とか考えると安心で手軽であったからなのかなぁ？
と結論付けたのを思い出しました。
そう、Minaさんのおっしゃる通り、オーストラリアーも固有種だらけですよねぇ。
Minaさんの言う通り、行く順序としてはゴンドワナ大陸の欠片がマダガスカルと言う事を考えると、面白いと思ってるんです。
行くまでに、あれこれターゲットを調べて行きたいですね。
何か面白い事あったら教えて下さいね〜。（＾＿＾）

P,sMinaさんが教えてくれた花粉症に効く「ラベンサラ精油」って言うのは、Minaさんお店で購入できますか？
なんだか在庫がやばいと言っていましたが、もし残っていたら欲しいです。胸に塗りたい！
というのもすでにノックアウト寸前です。（T_T）

SHIN
2003/3/7
TOPへ戻る↑

---

Shinさん　ど〜もですぅ（＾０＾）
怒涛の１週間が終って一安心！１日丸々休んで休養し　２日目の休みは図書館でゴソゴソしていました（☆；☆）
夕方から完全にリラックスモードに突入したつもりだったのに、深夜に沖縄帰りの先輩らに呼び出され昔話に花が咲き、在阪球団某元監督さんと語ってしまいましたぁ（＞；＜）気がつけば２日で７時間しか寝れてないんだもん、さすがにシンドイですネ（笑）
スポーツの現場を１年離れてしまってますが、時々現場に戻りたくなってウズウズしちゃう（＾＾；）
そうそう　Ｓｈｉｎさん　バオバブのナッツから採れた植物油が存在しますょ！！
果実（実）の果肉は薬の製造に用いられパラセタモル、セオフィリンという薬が出来るんだそうです。
そして種子から採れる油は濃厚なオレンジ色のマッサージオイルになります。
北タンザニアのダマスセナ社が製造してるらしいですょ、詳細はイギリスのデータベースの会社が持ってるみたいなので　
連絡先を後日送りますネ（＾＾）

オーストラリアのバオバブは西ですかね！？
オーストラリアも固有種がた〜くさん有るので　楽しみですネ（☆；＾）
ゴンドワナ大陸の欠片がマダガスカルなんだから　本体突入！！みたいな気がしますが。
今　世界の植物園を渡り歩いた先生の出された本を読んでいますから、叉興味深い話があればお知らせしますネ。

Mina
2003/3/7
TOPへ戻る↑

---

現在新潟にてこのメッセージを書いています。
昨日の東京は春模様だったのに、今日の新潟は雪。
なごり雪とでもいうのかな。車のタイヤスタッドレスまだはかせていて良かった。

さて、今日の目標。
掲示板の設置！（か、せめて方法を調べます。（T＿T”）
というのも有り難い事にメッセージを色々頂けるようになってきました。そ、それに更新がきつい、、、。
メッセージが前後してしまったりしているかもしれませんが、皆さんごめんなさい。
壁紙の作成も進めなければ。

そうだ、誤らなければならない事があります。
先日マダガスカル動画偏をアップしたのですが、システムの不都合により現在視聴不可になっています。
期待して来て頂いた方、申し訳ありません。
このままでは、嘘サイトと言われてしまっても仕方がありません。
掲示板、壁紙作成、動画編復旧合わせて調整中ですのんで、ご理解の程よろしくおねがします！

Minaさん、ちょいさたです！
怒濤の１週間おつかれでした。
それにも関わらずアマゾン川源流に育つカモカモを見てみたいなんて、好奇心とそれをカバーするパワーに感服！
うぅ〜、最近忙しくてやりたい事が進まないぃ〜〜。
がんばります。

SHIN
2003/3/02
TOPへ戻る↑

Re:ハタノさん、
昨日ICA提供で南米の　に日本人村に渡辺徹が訪ねるという番組をテレビで見ました。
そこは沖縄からの移民の方達の村でした。ちょうどハタノさんからメールを頂いた直ぐだったので、少しだけ雰囲気掴めましたよ。

メッセージありがとうございました！
なる程失礼しました。
日系社会ボランティア支援の方達は対象としている事が違うと言う事で、海外青年協力隊の方ではないんですね。
土着性を持って生きている人、はたまた海を渡りハタノさんの様に生きる道を見つけ生きている人、色々な人がいるのは分かっていますが、
こうして実際にお会い（？）するとそれを実感する事が出来ます。
閉鎖性や保守性が無いというのはいい事ですね。
つまりそれはナショナリティーを超えた次元で時間が流れ、営みがあると言う事でしょうか。
そうだとすれば、大変興味深いです。「戦前の日本の農村の様」それはとっても魅力があり、少し寂しい響きに聞こえます。
パラグアイには学生の時の友人がいるので、僕個人としては糸が繋がっているので遊びに行ってみたいなぁ。

１年程前に日本に帰って来てからも色々な方に出会い、ここの人達にも熱い人がいるなぁーと刺激される事が多いです。
知識が少なくて恥ずかしいんですが、これからもよろしくお願いしますね。
バオバブ街道は観光化されているものの、雰囲気ありますよ。絶対いっとくべき！

ちなみに僕は次にオーストラリアにはえるバオバブを見に行こうかと計画しています。
どなたか情報行った事あるかたいます？

SHIN
2003/3/02
TOPへ戻る↑

Shinさん、お返事ありがとうございました！マダガスカル仲間（？）が見つかったようで　すごくうれしいです。
マダガスカルの持つ、フシギな磁力に引き寄せられて
年齢も環境も違う、様々な方々と知り合えるってステキなことですよね！

私の派遣されている、日系社会青年ボランティアという制度は協力隊よりは知名度が
低いですが、待遇や派遣期間などはほとんど同じです。ただ支援の対象が現地社会では
なく、中南米の日系社会です。今から１００年以上も前、当時の政府の棄民政策の
ような感じで地球の反対側に送り込まれた日系移民の方々の子孫は現在ブラジルを
始め、ボリビア、ペルー、アルゼンチンなどで現地に根付いて生活しています。
ペルーのフジモリ元大統領などは有名ですよね？ただ時代が下り、２世、３世が中心と
なった現在、日本語や日本文化、日本人としてのアイデンティティーなどはどんどん
薄れ、日本語をまったく話せない日系人というのも珍しくなく、それを危惧し、
なんとかして日本語・日本文化を伝えていこうという１世、２世の願いから各地に日本人会や
日本語学校が設立されています。

私たち日系社会青年ボランティア（略して日青ボ）は人材不足で悩む　それらの
組織や学校を活性化し、今の日本との橋渡しをする役割を担い、いろいろな職種で
７カ国に派遣されています。パラグアイはまだ移民の歴史が浅いため、１世の方々が
現役で活躍されており、日系移住地などに行くと食べ物や生活習慣、行事など「古き
良き日本」そのままで、まるで戦前の農村に迷い込んだような錯覚さえ覚えます。
もちろん言葉も移住地では日本語だけで通用するそうです。
ただ私の場合は少々事情が異なり、日系移住地ではなく、パラグアイとブラジルの
国境にある小さな町（但し麻薬で有名・・・）の日本語学校に派遣されたため、
日系人はほんの数家族、それもブラジルの３世が中心のため日本語はほとんど
話せない方ばかり、という環境で　学校の生徒も現地のパラグアイ人・ブラジル人
の子ども達が８，９割を占めています。
ブラジルとの間には道路が一本あるだけで、イミグレも何もなく私の家からは
徒歩５分で外国（？）に行けます（笑）。言葉もスペイン語、ポルトガル語、
そしてグアラニー語（パラグアイのインディヘナの言葉・一応これも公用語）
と３ヶ国語が飛び交い、コミュニーケーションをとるのも一苦労です・・・。
治安も決していいとはいえない地域ですが、日系移住地につきもののの閉鎖性や
保守性がなく、日系人もパラグアイ人もブラジル人もみんなが仲間として生きている
この町を　私はけっこう気に入っています。Shinさんや他のみなさんも機会が
ありましたら　ぜひ一度遊びに来て下さい。いつでも大歓迎です！
・・・・長々と書いてしまってどうもすみません。ご迷惑でなければこれからも

時々遊びに来てShinさんやいろいろな方々とマダガスカルの魅力や近況などおしゃべりできたらうれしいです。
ちなみに私は３回もマダガスカルに行きながら、バオバブ街道
もノシベもセント・マリーも未経験でShinさんの写真を見ながら
「次回は絶対行こう！」と心に決めました＾＾；）それではまた！

ハタノ　カオリ
2003/3/02
TOPへ戻る↑

Thank you for your MESSAGE!

ハタノさん、はじめまして。
Shinです。南米から嬉しいメッセージありがとうございます！
こうして実際メッセージを頂くと、ワールドワイドに見えない糸の繋がりが実感できて、本当に興味深く嬉しいです。
ハタノさんのお仕事は青年海外協力隊とは違うのでしょうか？（知らなくてごめんなさい）
海外へ飛び、その地元の人達に農業や植林をはじめ養殖など実践的な生きる力となる技術や知識を指導されている方達を
テレビ等でよく拝見する事があります。
実際には大変な苦労もあるのは想像に難しくないですが、同時に笑顔や喜びに溢れた充実したLife Workだと感じます。
それってすっごい事だと思います。実際どんな苦労や喜びがありますか？
とにかく、がんばってください！！

ところで、タンテリさんの古くからのお友達とはびっくり。
そうですかぁ、次はマダガスカルに暮らすイメージを持っているんですね。
タンテリさんと学生時代からお友達だったと言う事は、偶然等ではなく既にその頃からマダガスカルはハタノさんにとって必然として
糸が繋がっている場所かもしれませんね。
ハタノさんの御明察通り僕にとってマダガスカルはスペシャルな場所として体に刻まれ、また必ず寄りたい場所です。
確かにマダガスはアフリカでも無いし、アジアでもない独特の雰囲気や空気がありますよね。
どちらかと言うとアジアに近いかな。
僕らアジア人にとってマダガスカルは異国の地としては余りにも哀愁が漂い、遠いまだ生まれていない生前の記憶に繋がるような懐かしさを感じる場所でした。
それを特に感じたのは僕にとってはセントマリー島であったわけですが、
それは本当に不思議で忘れられない記憶です。
もちろん色々な出会いも大きな要因でした。
セントマリーのビーチで近くの商店で買ったびっくりする程美味しいハムと鉄臭いビールを飲んでいると、どこからともなく、
多分近くのバンガローの犬だと思うんですが、がクンクンとすりよってきて、「うーん、お前は飢えているようにも見えないし、気軽にあげるにはこのハムは旨すぎる！」と唸りながらもえーい！と一緒に「な？旨いだろ」と食べ、食べ終わった後一緒に転がって遊びんだり、道を歩けばそここから「こんばんは！おーい寄って行かんかね？」と声をかけられたり、持参した釣り竿を垂らしていると、最初はバカにされながらもいつの間にか夜中まで一緒に釣りした地元の自称島一番の漁師との出会い、恥ずかしながら初めて見たそこら中に舞い光る螢の照らす夜道を歩いたりと、平和と昔から続く確かなライフサイクルを堅実に、しかし力強さも持った島の人々の暮らす島や本島の摩訶不思議な世界との出会いは、東京やロンドンといった大都会の中でいつの間にか、「あれ？こういうことだっけ？」と自分が自然の一部だと言う事など実感する機会もなく過ごして来た僕にとって、都会者が気紛れで訪れた一時の「旅行」では終わらない程多分僕のこれからの人生を明るく照らして行く時間でした。

そう、こんなに長くあーだったこーだったと、はじめてお話するハタノさんに話している自分を見ると、本当に素敵な時間を俺は過ごしたのだとまたまた実感します。
そう、ハタノさんの言うように、ヒナの「刷り込み」的に印象深かったのかもしれませんね。
ただ、今はそういう時間を過ごせた事をうっれしーく思い、これからはどんどん地球を嗅いで廻るつもりです。

写真はここ数年に出会った僕にとってのかなりヒットな表現の手段です。
それがこうしてハタノさんと出会った様に、伝達に繋がり「こりゃ、しめたもんをゲットしたな」と鼻を鳴らしています。（笑）
暫く仕事にプライベートに忙しくなりそうなので、更新の方遅れるかも知れませんが、
今後も気が向いた時に寄ってみて下さいね。
もしよかったら、ぜひハタノさんの生きる周りの世界を教えて下さい。僕の方もここ「Message」は随時更新して行きます。

今後ともどうぞよろしく！

健康第一。
体にきよつけて、教えまくっちゃれ！！

P,s日本に帰られた時には機会があれば色々とお話聞かせて頂きたいですね。
タンテリさんそういう機会作ったりしないのかな？
ではでは。

SHIN
2003/3/01
TOPへ戻る↑

はじめまして！タンテリさんのHPの掲示板でこちらのサイトを
知り、遊びに来ました。
北海道・小樽市出身のハタノ　カオリと申します。現在はJICAの日系社会青年ボラン
ティアという制度で南米・パラグアイに派遣され、日本語教師をしております。Shin
さんのマダガスカルの写真や文章、素晴らしかったです！

実は私はタンテリさんの学生時代からの古い友人で、その頃はお互いの家も近所だった
ため、タンテリさんはよくうちに遊びに来てはマダガスカルの話をしたり、マダガス
カル語を教えてくれたりしていました。そのため、それまではまったく未知の国だった
マダガスカルに興味を持つようになり、今まで計三回、マダガスカルのタンテリさん
の実家にお世話になってきました。

海外経験の少ない私ですが、マダガスカルのアフリカともアジアともつかない独特の
雰囲気や人々のおおらかさ、食べ物、フシギな動植物などにすっかりハマってしまい、
来年任期を終えて帰国したらなんとかしてマダガスカルで働こう！、と本気で
考えています。もちろん今いるパラグアイも素朴で魅力的な国なのですが、やはり
ヒナの刷り込みのように初めて出会った異文化のインパクトは大きかったみたいです。

勝手な思い込みかもしれませんが、Shinさんにとってもマダガスカルはスペシャルな
国だったようで　写真や文章からそんな思いが伝わってきて、ワクワクしながら
見せていただきました。日本に帰ったらShinさんやマダガスカルに魅せられた方々と
お会いして、いろいろお話できたらなぁ、と夢見たりしています。
それでは、また遊びにきます。ありがとうございました。

ハタノ　カオリ
2003/2/28
TOPへ戻る↑

---

Minaさん
バオバブすっごいでしょ？（ふふふ、やっぱな）
ちなみに最近お店見に行ったらもうありませんでした。
うーん、マニアック過ぎるのか。誰も知らないんじゃ無いかな？
お店の店員の子も知らなかったくらいだから。（笑）
ところで、アロマの世界に付いて携わった事のない僕やここを見ている人にとって貴重な知識をありがとう！
「ちなみに、もしアロマ関係者の方でここに投稿されているメッセージに対し意見のある方現れるかもしれませんが、現状ではあくまで僕「Shin」に宛てたパースナルメッセージとお考え下さい。よろしく理解下さいね。」

相互リンク大賛成です。
こちらから御連絡します！

ミイラの語源はミルラ。
ミルラ嗅いでみたい！
うーん、Minaさんの講習受けに行きたいなぁ〜。
花粉症対策にはマダガスカル原産のラベンサラ精油ですかぁ。
ど、どうすれば手に入るんですかね？
最近ひしひしと花粉の猛威に怯えていまふ。
（今日もずるっと、、、、きてます！）

SHIN
2003/2/28
TOPへ戻る↑

---

---

僕の海馬に進入しても面白いかなぁ。いやめちゃめちゃ面白いだろうな。どんな人のでも興味深い。
こっちの方こそMinaさんの海馬に入って見て周りたいもんです。

キューガーデンはその時良く遊んでいた天然植物オタクの女の子とたまに行っていました。
あそこの温室ハウスはまるで「ナウシカ」的な世界にありそうな独特なドーム型のハウスで
すよね。気に入ってます。（ナウシカの秘密の部屋行きたい。）
けどそれよか中身ですよねぇ。見て周っているとき、ここで働いてるやつはかなり遊んでるなぁ〜って羨ましかった。
すっごい楽しんじゃっててね。ちょっと不思議な感じのルーマニア人の子でムーって子がいたんですけど、彼女はナウシカみたいな子でした。正直あんまり詳しく何がどうだったっていうのはふわんとしていたので覚えてないんですが、ここに住みたいと何度も思ってましたね。
友達もトライしてましたが競争率が高くて働くのはかなり難しいみたいですけど。

早速サイト見てくれてどうもありがとう。
僕もこの間Minaさんのサイトの奥の方のぞきました。
インホテップありましたねー。
そしてミイラですが、数年前にスイスだったどこかの山で完全に保存されたミイラが発見されましたよね。
肺に残る炭素数によって年代を割り出し、胃に残った残骸で何を食べていたか分かり、さらにはどうやって死んだか、またまたDNA鑑定によって現代の誰の先祖であったかまで割り出しましたね。
割り出されちゃった人はどこの人だったかな。インタビューで話しているのを見ました。
なんともどういったらいいものかという感じで、面白かったです。
ナショナルジオグラフィックにも乗っていましたが、日本版はなんだか物足りなくて、、、それに最近はネットで関係各所に直接見に行った方が面白いし、個人のサイトも見れますからね。

しかし、ミイラがアロマの原点とはね。
ミイラのにおいはどんあもんだ？と思ったことがそういえば無かったですが、嗅ぎたい！
ミルラか、、、不思議な魅惑のある響きだ。
人の記憶は匂いでかなり制御というのかな、できる事を考えると、こりゃー匂い方面も突っ込んでいく必要がありそうですね。
メンタルスペシャリストも匂いを操ることによって人を制御、もしくは記憶喪失者などの治療に活用しているし、上手く行けば、その人の人生には無かった遠い昔、DNA刻まれた記憶でさえクリアーではないにしろ、なにか懐かしい、、、といった感じで体感として思い出させることが可能でしょうね。
シャーマンも精神や記憶の旅の誘導に使ってたな。

けど、本当はアレルギー性鼻炎なのが辛いとこなんですが、、、、。
花粉対策ってなんか裏テクないですかね？
例えば目には目をって感じで、スギ花粉に反応するのであれば、スギ花粉を過剰摂取することで無理やり抗体を作ると言った様な。
うー、、でも、きついなー。

今日もずるっときてまふ。

「掲示板付けようかな、と最近考えてます。その他、嬉しい事に僕の写真を壁紙として欲しいといってくださる方もいて、
ぐーっと嬉しい限り。
忙しくなって来た。がんばってますので、もう少しまってて下さいね！」」

SHIN
2003/2/28
TOPへ戻る↑

---

---

---